Table des matières
Quel itinéraire autour d'Izmir ?
De Tbilissi au Grand Caucase, Svanétie et Batoumi
1er jour – Tbilissi (Abanotubani – églises de Bethléem – Forteresse de Narikala – Bambis Rigi – Cathédrale Sioni – Grande Synagogue – Ville basse – Jardin botanique – église de la Dormition Metekhi). Nuit à Tbilissi.
2e jour : Route pour Mestia en bus – Nuit à Mestia.
3e jour : Trek des lacs Koruldi. Visite de Mestia et de ses tours défensives. Nuit à Mestia.
4e jour : Retour à l’aube aux lacs Koruldi – Visite Mestia – Musée etnographique. Nuit à Mestia.
5e jour – Route pour Ouchgouli – Trek du glacie Shkhara. Visite du village d’Ouchgouli. Nuit à Ouchgouli.
6e jour – Ouchgouli : visite des tours svanes. Route pour Mestia. Nuit à Mestia.
7e jour – Route pour Batoumi. Visite de Batoumi (port, front de mer, centre historique, église Saint-Nicolas). Nuit à Batoumi.
8e jour – Visite de Batoumi (cathédrale de la Mère de Dieu – Musée Adjari – Téléphérique pour le mont Feria. Nuit à Batoumi.
9e jour – Route pour Tbilissi. Visite de Tbilissi (avenue Rustaveli – Place de la Liberté – Rue Ereke II – Nuit à Tbilissi.
10e jour – Route pour le monastère David Gareja – Visite du monastère – Steppes de Kathétie – Visite domaine viticole de Telavi – Retour à Tbilissi – Visite du musée des Beaux-Arts – Dernier tour en ville – Nuit à Tbilissi.
11e jour – Retour à Paris.
Comment se rendre en Equateur depuis la France et à quel prix ?
Pour vous rendre en Équateur depuis la France, l’avion est l’unique moyen de transport direct et rapide. Il n’existe aucune liaison aérienne directe régulière entre la France et l’Équateur. Les vols comportent au moins une escale, généralement en Europe (Madrid avec Iberia, Amsterdam avec KLM, Paris avec Air France) ou aux États-Unis (Miami, New York, Houston). La durée totale du voyage varie entre 13 et 20 heures, selon la durée de l’escale.
Fourchettes de prix et facteurs d’influence
Les prix des billets d’avion varient considérablement selon la saison, la réservation à l’avance et la compagnie aérienne. En basse saison (hors vacances scolaires, de février à juin et de septembre à novembre), on peut trouver des billets aller-retour entre 600 et 900 euros. En haute saison (décembre-janvier, juillet-août), les tarifs dépassent fréquemment 1 000 à 1 400 euros. La réservation plusieurs mois à l’avance et la flexibilité sur les dates de départ permettent de réaliser des économies significatives.
Aéroports d’arrivée en Équateur
Les deux principaux aéroports internationaux en Équateur sont Quito (UIO) et Guayaquil (GYE). La majorité des vols internationaux atterrissent à Quito, la capitale, située en altitude. Guayaquil est souvent une option pour ceux qui souhaitent commencer leur voyage par la côte ou les Galápagos. À l’arrivée, les voyageurs doivent présenter leur passeport (valide au moins 6 mois après la date d’entrée) et, selon leur nationalité, un visa (non requis pour les ressortissants français pour un séjour touristique de moins de 90 jours).
Conseils pour optimiser votre budget voyage
Pour obtenir les meilleurs tarifs, utilisez des comparateurs de vols et activez les alertes prix. Envisagez des vols ouverts (arriver à Quito et repartir de Guayaquil, ou inversement) pour optimiser votre itinéraire. Souscrivez une assurance voyage couvrant les frais médicaux et le rapatriement. Pensez également aux frais de visa si vous transitez par les États-Unis (obligation d’ESTA, environ 21$). Enfin, pour les déplacements intérieurs en Équateur, les vols domestiques et les bus sont économiques et pratiques.
Pourquoi se déplacer en Equateur en voiture ?
Se déplacer en voiture en Équateur offre une flexibilité absolue pour découvrir la diversité extrême du pays, des Andes à l’Amazonie en passant par la côte Pacifique. Cela permet de s’arrêter à son rythme devant des paysages spectaculaires, de visiter des villages reculés hors des circuits touristiques et de créer un itinéraire sur mesure. La voiture est souvent le seul moyen d’accéder à des sites naturels isolés, des lodges en forêt ou des communautés indigènes peu accessibles par les transports en commun.
Un réseau routier en constante amélioration
L’Équateur a considérablement investi dans ses infrastructures routières ces dernières années. Les axes principaux (comme la Panaméricaine ou la route Troncal Amazónica) sont généralement en bon état, même si des tronçons secondaires ou de montagne peuvent être sinueux, étroits ou non goudronnés. Conduire permet de relier efficacement des destinations majeures comme Quito, Baños, Cuenca ou la côte, tout en intégrant des étapes improvisées dans des marchés locaux ou des réserves naturelles.
Une immersion authentique dans les territoires
Voyager en voiture facilite une immersion profonde dans la vie quotidienne équatorienne. C’est l’occasion de partager les routes avec les habitants, de s’arrêter dans des comedores familiaux au bord de la route et de découvrir l’hospitalité locale dans des lieux éloignés des sentiers battus. Cette proximité avec le territoire et ses habitants transforme le déplacement en une expérience à part entière, riche en rencontres et en découvertes imprévues.
Une solution économique pour les groupes ou les familles
Pour les familles ou les groupes d’amis, la voiture, surtout si elle est louée, représente souvent une option très économique comparée à l’achat de plusieurs billets d’avion intérieur ou d’excursions organisées. Elle permet de répartir les coûts fixes (carburant, location, péages) et offre la flexibilité de gérer ses bagages sans contrainte, rendant le voyage plus confortable et souvent plus rentable à plusieurs, notamment pour explorer une région en profondeur sur plusieurs jours.
Comment se déplacer en transport en commun en Equateur ?
Le bus est la colonne vertébrale des déplacements en Équateur, reliant toutes les villes et la plupart des villages à un coût très bas. Les compagnies offrent différents niveaux de confort, des bus locaux simples (parfois appelés rancheras) aux bus interprovinciaux avec sièges inclinables, toilettes et films. Pour les longues distances (ex : Quito-Cuenca, Quito-Guayaquil), privilégiez les compagnies réputées comme Transportes Ecuador, Expreso Internacional ou Panamericana. Les départs sont fréquents depuis les terminaux terrestres (terminales terrestres).
Les options intérieures : avion et train
Pour gagner du temps, des vols intérieurs relient Quito et Guayaquil à des villes comme Cuenca, Loja, Manta ou aux Galápagos. Les principales compagnies sont LATAM, Avianca et TAME (étatique). Le train en Équateur est principalement touristique : le célèbre “Train des Andes” (Tren Crucero) propose des parcours spectaculaires mais onéreux, tandis que des lignes locales économiques existent dans certaines régions (comme la Nariz del Diablo), mais avec des horaires limités.
Transports urbains et locaux
Dans les grandes villes comme Quito et Guayaquil, les réseaux de bus urbains sont complets et très fréquentés. Quito dispose aussi d’un métro moderne et d’un téléphérique (TelefériQo) pour la vue. Les taxis sont nombreux et bon marché ; utilisez des applications comme Cabify pour plus de sécurité. Dans les petites villes et les campagnes, les camionnettes partagées (furgonetas ou rancheras) et les pick-ups (camilonetas) servent souvent de transports collectifs.
Conseils pratiques pour voyager sereinement
Achetez vos billets de bus directement au terminal pour éviter les surcoûts. Gardez vos bagages sous les yeux (surtout les sacs à dos). Pour les longs trajets de nuit, choisissez des bus de classe ejecutiva ou semi-cama pour plus de confort et de sécurité. Ayez toujours une copie de votre passeport et de l’argent en petites coupures. Enfin, soyez flexible : les horaires peuvent changer, et les routes de montagne sont parfois affectées par la météo ou les travaux.
Quelles sont les formalités pour voyager en Equateur ?
Pour entrer en Équateur en tant que touriste, les ressortissants français doivent présenter un passeport valide au moins 6 mois après la date d’entrée. Aucun visa n’est requis pour un séjour inférieur à 90 jours. Une carte d’identité n’est pas acceptée. Les voyageurs doivent également pouvoir présenter un billet de retour ou de continuation et une preuve de ressources suffisantes (environ 50 USD par jour de séjour), bien que ces derniers ne soient pas systématiquement vérifiés.
Santé et vaccinations
Aucun vaccin n’est obligatoire pour entrer en Équateur depuis l’Europe, sauf si vous arrivez d’un pays où la fièvre jaune est endémique (auquel cas un certificat de vaccination est exigé). Cependant, il est fortement recommandé d’être vacciné contre la fièvre jaune si vous prévoyez de visiter la région amazonienne. Les vaccins de routine (DTP, hépatites A et B, typhoïde) sont conseillés. Une assurance voyage couvrant les soins médicaux et le rapatriement est indispensable.
Réglementation douanière et devises
Il est interdit d’importer des produits frais, de la viande ou des plantes sans autorisation. L’exportation d’objets archéologiques, d’œuvres d’art colonial ou d’espèces sauvages est strictement réglementée. La devise locale est le dollar américain (USD). Il n’y a pas de restriction sur l’importation de devises, mais les sommes supérieures à 10 000 USD doivent être déclarées. Les cartes de crédit sont largement acceptées dans les villes.
Spécificités pour les îles Galápagos
Pour visiter les Galápagos, une taxe de transit de 20 USD et une taxe d’entrée au parc national de 100 USD (à payer en espèces ou carte sur place) sont obligatoires. Vous devrez également présenter un billet aller-retour vers les îles et une attestation d’hébergement (voucher d’hôtel ou de croisière). Un contrôle de biosécurité strict est effectué à l’embarquement pour protéger l’écosystème unique des îles.
Comment respecter les règles de stationnement ?
Respecter les règles de stationnement commence par une observation attentive de la signalisation routière et du marquage au sol. Les panneaux indiquent les interdictions (stationnement interdit, arrêt minute), les zones réglementées (payantes, résidentielles, livraison) et les horaires d’application. Les lignes de couleur sur la chaussée sont tout aussi importantes : une ligne jaune signifie généralement un stationnement interdit, tandis qu’une ligne bleue indique une zone payante ou à durée limitée.
Adaptation aux contraintes locales
Chaque ville ou quartier peut avoir ses spécificités, comme des zones bleues avec des horodateurs ou des applications mobiles de paiement. En ville, privilégiez les parkings souterrains ou en ouvrage lorsque c’est possible. En zone rurale, veillez à ne jamais stationner dans un virage, sur un passage piéton, une piste cyclable ou trop près d’une intersection, afin de garantir la visibilité et la sécurité de tous les usagers.
Comment louer une voiture en Géorgie ? Et à quel prix ?
Pour louer une voiture en Géorgie, vous devez être titulaire d’un permis de conduire national en cours de validité depuis au moins un an (2 ans pour certaines agences). Votre passeport sera exigé, ainsi qu’une carte de crédit à votre nom pour la caution de sécurité. L’âge minimum varie entre 21 et 25 ans selon les loueurs, avec souvent un supplément jeune conducteur pour les moins de 25 ans. Aucun permis international n’est requis pour les ressortissants français.
Processus de réservation et choix du véhicule
Il est recommandé de réserver à l’avance via des plateformes comparatrices ou directement auprès des agences. Les loueurs internationaux (Avis, Hertz, Europcar) sont présents aux aéroports, tandis que les agences locales (géorgiennes) proposent souvent des tarifs plus compétitifs. Pour explorer les régions montagneuses (Svanétie, Tusheti), un SUV ou un 4×4 est indispensable, surtout en dehors de l’été. Pour les trajets urbains ou les routes principales, une citadine standard suffit.
Conseils pratiques pour la remise des clés
Lors de la remise du véhicule, photographiez ou filmez l’état général (rayures, pneus, intérieur) et exigez un contrat en anglais détaillant les éventuels dommages existants. Vérifiez le fonctionnement des équipements (climatisation, vitres). Précisez votre itinéraire si vous prévoyez de vous rendre en Svanétie ou dans d’autres zones montagneuses, car certaines agences l’interdisent ou imposent un supplément. Souscrire une assurance tous risques est vivement conseillé compte tenu de l’état de certaines routes géorgiennes.
Équipements recommandés
Exigez un véhicule équipé de pneus neufs ou récents, surtout pour les routes de montagne. Un GPS intégré ou une tablette avec connexion internet (pour utiliser Google Maps/Waze) est précieux. N’oubliez pas que la Géorgie applique la conduite à droite, identique à la France.
Le coût de la location varie considérablement selon la saison, la taille du véhicule et la durée de location. Pour une petite citadine, comptez entre 25 et 40 Lari par jour. Un SUV ou un 4×4 coûtera significativement plus cher, entre 70 et 120 Lari par jour. Il est impératif de budétiser les frais supplémentaires, au premier rang desquels l’assurance complète, qui ajoute environ 10 à 20 Lari par jour mais est un investissement prudent pour rouler l’esprit serein. La caution, bloquée sur votre carte de crédit, vous sera restituée à la fin du contrat si le véhicule est rendu dans son état d’origine.
Voyager en bus en Géorgie, une bonne solution alternative ?
Le réseau de bus, et surtout de marshrutkas – ces minibus omniprésents et légendaires –, est extrêmement développé et relie la quasi-totalité des villes et villages du pays. Pour les trajets entre les grandes villes comme Tbilissi, Batoumi, Kutaisi ou Signagi, c’est une solution très efficace et incroyablement économique. Les départs sont fréquents depuis les gares routières principales, et les tarifs sont dérisoires comparés à ceux pratiqués en Europe. Un trajet de Tbilissi à Batoumi, par exemple, coûte environ 25 Lari (moins de 10 euros) pour un voyage de plusieurs heures.
La flexibilité est un autre atout majeur. Les marshrutkas partent dès qu’elles sont pleines, ce qui permet de ne pas être tributaire d’un horaire fixe. Pour les destinations populaires, l’attente est généralement courte. Cela vous libère également de la recherche souvent problématique du stationnement en ville.
Cependant, cette liberté a ses limites. Le principal inconvénient est le manque de flexibilité une fois en route. Le chauffeur s’arrête à des points précis, et il est impossible de faire une pause photo impromptue devant un paysage à couper le souffle ou de dévier pour explorer un village de charme aperçu au détour d’une route. Les horaires peuvent aussi être imprévisibles pour les destinations moins fréquentées, où une seule marshrutka par jour peut desservir un village reculé.
Le confort est spartiate. Les minibus sont souvent bondés, l’espace pour les jambes est limité et il faut parfois voyager avec son gros sac sur les genoux. Pour les longs trajets ou les routes de montagne sinueuses comme celle menant à Mestia en Svanétie, cela peut devenir éprouvant. Si vous êtes sujet au mal des transports, c’est un facteur à considérer sérieusement.
Et le train, c'est comment ? Est-ce vraiment une bonne idée ?
Pour les grandes liaisons : confortable et panoramique
Le réseau ferroviaire est idéal pour relier les grandes villes entre elles. La ligne la plus utile pour les voyageurs est celle qui relie Tbilissi à Batoumi, un trajet magnifique qui serpente à travers les montagnes, les gorges et longe brièvement la côte de la mer Noire. Prendre le train de nuit pour cette liaison est une excellente idée ; vous gagnez du temps de voyage et économisez une nuit d’hôtel dans des compartiments simples mais fonctionnels. La liaison entre Tbilissi et Zougdidi (la porte d’entrée ferroviaire pour la Svanétie) est également pratique et confortable. Dans ces cas précis, le train est une très bonne idée : il est plus spacieux que les marshrutkas, on peut s’y dégourdir les jambes, et le paysage défile comme un film aux fenêtres.
Les limites du réseau : un maillage géographique incomplet
La principale faiblesse du train géorgien est son manque d’étendue. De nombreuses régions emblématiques sont tout simplement inaccessibles par le rail. Vous ne pourrez pas atteindre en train la Haute Svanétie (Mestia, Ushguli), la Kakhétie profonde (Sighnaghi, Telavi), la région de Racha ou la Tusheti. Même depuis la gare de Zougdidi, il faut encore compter plusieurs heures de marshrutka pour atteindre Mestia. Si votre itinéraire sort des sentiers battus, le train seul sera insuffisant.
Comparaison avec le bus et la voiture
Sur le plan financier, le train est souvent du même ordre de prix que la marshrutka, parfois un peu plus cher, mais il offre un bien meilleur confort pour un trajet de plusieurs heures. Cependant, il est presque toujours plus lent que le bus. La location d’une voiture, bien que plus coûteuse, reste la seule option pour une exploration approfondie et flexible des régions rurales.
Prendre un taxi ? Hors de prix !
La révolution numérique a changé la donne en Géorgie. Les applications de VTC comme Bolt et Yandex.Taxi (très répandues à Tbilissi, Batoumi, Kutaisi) sont de loin la meilleure solution.
Les VTC et compagnies comme Uber ou Bolt sont-ils une bonne alternative ?
Absolument. Les applications de VTC comme Bolt et Yandex.Taxi (moins présente mais utilisée) sont non seulement une bonne alternative en Géorgie, mais elles sont souvent la meilleure option pour se déplacer dans les villes comme Tbilissi, Batoumi ou Kutaisi. Elles ont révolutionné la façon de se déplacer pour les voyageurs.
Leur principal atout : la fin de la négociation et la transparence tarifaire
Contrairement aux taxis traditionnels où le prix est souvent sujet à une négociation éprouvante et désavantageuse pour les touristes, ces applications affichent un prix fixe et garanti avant même que vous ne confirmiez la course. Cela met fin aux mauvaises surprises et vous permet de maîtriser parfaitement votre budget transport. Le paiement s’effectue entièrement en espèces à la fin de la course, ce qui est simple et ne nécessite pas de carte bancaire locale.
Disponibilité et efficacité
Dans les centres urbains, la disponibilité des véhicules est excellente. Vous trouverez une course en quelques minutes, même en dehors des heures de pointe. Le système de géolocalisation permet au chauffeur de venir exactement à votre position, ce qui est très pratique lorsque l’on ne connaît pas les adresses. De plus, vous pouvez suivre votre course en direct sur la carte et partager votre trajet avec quelqu’un, un plus pour la sécurité.
Un rapport qualité-prix imbattable
Pour des trajets en ville, les VTC sont systématiquement 30% à 50% moins chers que les taxis traditionnels que vous héleriez dans la rue. La course est calculée selon un tarif précis, évitant les détours inutiles. Les voitures sont généralement plus récentes, mieux entretenues et les chauffeurs souvent plus professionnels, notamment parce qu’ils sont notés par les utilisateurs après chaque course.
Quelques limites à connaître
Leur principal point faible est leur couverture géographique. En dehors des grandes villes et dès que l’on s’aventure en zone rurale, il devient très difficile, voire impossible, de trouver un VTC. Pour les très longs trajets (par exemple, Tbilissi à Batoumi), il est préférable de comparer le prix avec un train ou une marshrutka, qui seront bien plus économiques. Pour ces excursions, négocier un prix forfaitaire avec un chauffeur privé pour la journée reste souvent plus avantageux.
Verdict final
Sans hésitation, Bolt est l’application indispensable à télécharger pour tout séjour dans les villes géorgiennes. Elle est pratique, transparente, économique et fiable. Utilisez-la comme votre mode de transport urbain principal.
Le permis international est-il obligatoire pour rouler en Géorgie ?
Non, le permis international n’est pas obligatoire pour conduire en Géorgie si vous êtes un touriste français. Votre permis de conduire national français en cours de validité est parfaitement reconnu pour la location de voiture et la conduite dans le pays.
Se loger en Géorgie, à l'hôtel, combien ça coûte ?
Pour un séjour dans la capitale, Tbilissi, les hôtels milieu de gamme (3 étoiles) proposent des chambres doubles confortables et bien situées entre 80 et 150 GEL par nuit (soit environ 25 à 45 euros). Ces établissements incluent souvent le petit-déjeuner et disposent de connexion Wi-Fi gratuite. Si vous recherchez plus de confort ou un hébergement dans un quartier historique rénové comme le quartier de la forteresse, les hôtels 4 étoiles et les boutiques-hôtels démarrent autour de 200 GEL (environ 60 euros) et peuvent monter jusqu’à 400-500 GEL (environ 120-150 euros) pour les établissements les plus prestigieux.
En dehors de Tbilissi, les tarifs sont généralement plus abordables. Dans des villes comme Kutaisi ou Batoumi, une chambre double correcte dans un hôtel 3 étoiles se trouve facilement entre 70 et 120 GEL (environ 20 à 35 euros). À Batoumi, station balnéaire sur la mer Noire, les prix peuvent fluctuer selon la saison, avec une nette augmentation en juillet et août.
Dans les régions rurales et montagneuses, comme en Svanétie (Mestia) ou en Kakhétie, l’offre se compose souvent de guesthouses familiales, mais on trouve aussi des hôtels petits et charmants. Comptez entre 60 et 100 GEL (environ 18 à 30 euros) pour une nuit avec demi-pension incluse, ce qui représente une très bonne valeur.
Il est important de noter que la très haute saison (juillet et août) et les périodes de fêtes font grimper les prix partout. Pour réaliser des économies, la réservation à l’avance est conseillée, tout comme le fait de voyager en mai, juin ou septembre, qui offrent un temps agréable et des tarifs plus doux.
Se loger en Géorgie, chez l'habitant en résidence type Airbnb, combien ça coûte ?
Les prix varient considérablement selon la localisation. À Tbilissi, une chambre privée chez l’habitant se trouve généralement entre 60 et 120 GEL (soit 20 à 35 euros) par nuit. Pour un logement entier, comme un petit appartement, il faut compter entre 120 et 250 GEL (35 à 70 euros). Les prix les plus élevés se situent dans les quartiers historiques et tendances, comme le vieux Tbilissi ou le quartier de la forteresse.
En dehors de la capitale, les tarifs deviennent très abordables. Dans des villes comme Kutaisi ou dans les régions viticoles de Kakhétie, une chambre privée coûte souvent 40 à 80 GEL (12 à 23 euros), souvent avec le petit-déjeuner inclus. Un appartement ou une maison entière se loue pour 80 à 150 GEL (23 à 43 euros).
Dans les zones de montagne, comme en Svanétie (Mestia, Ushguli) ou en Tusheti, l’hébergement chez l’habitant est souvent la seule option. Les tarifs sont généralement forfaitaires et incluent le dîner et le petit-déjeuner copieux et faits maison. Comptez 70 à 120 GEL (20 à 35 euros) par personne pour la nuitée en demi-pension. Cette formule est non seulement économique, mais c’est aussi une expérience culturelle riche.
La saison a une grande influence. Les prix peuvent doubler en juillet et août, surtout en Svanétie. La réservation à l’avance est alors essentielle. Les frais de ménage sont courants et ajoutent un supplément de 15 à 30 GEL.
En résumé, pour un séjour moyen, prévoyez un budget de 20 à 40 euros par nuit pour une chambre privée, et de 35 à 70 euros pour un logement entier. Cette option offre un rapport authenticité/prix inégalé.
Se loger en Géorgie, en auberge de jeunesse, combien ça coûte ?
Pour un lit en dortoir (généralement de 4 à 10 lits), les tarifs oscillent le plus souvent entre 25 et 45 Lari géorgiens (GEL) par nuit, soit environ 7 à 13 euros. À Tbilissi, les prix se situent dans la moyenne haute, surtout pour les hostels bien notés et centraux dans le Vieux Tbilissi ou le quartier de Mouktani. En dehors de la capitale, dans des villes comme Koutaïssi, Batoumi ou Mestia, les prix sont souvent un peu plus bas, entre 20 et 35 GEL.
Les auberges proposent également des chambres privées, simples ou doubles, qui restent très compétitives. Comptez entre 80 et 150 GEL (environ 23 à 43 euros) pour une chambre privée, selon le niveau de confort et la localisation. Cela peut être une excellente option pour les couples ou ceux qui recherchent un peu plus d’intimité sans se ruiner.
Se loger en Géorgie, au camping, combien ça coûte ?
Pour un séjour dans un camping officiel – qui reste rare en dehors des zones touristiques comme la Svanétie (Mestia, Ushguli) ou le parc de Borjomi –, comptez entre 10 et 25 GEL par nuit (environ 3 à 7 €) pour une tente et deux personnes. Ces campings offrent l’accès à des sanitaires partagés, parfois à une douche froide et à un point d’eau potable.
La pratique la plus courante, surtout en montagne, est le camping sauvage ou informel. Dans de nombreuses régions comme la Svanétie, la Tusheti ou le Kazbegi, il est toléré et gratuit de planter sa tente dans des prairies ou près des villages, à condition de demander l’autorisation aux locaux si vous êtes sur un terrain privé. C’est une expérience immersive, mais qui suppose une autonomie totale (eau, nourriture, gestion des déchets).
Les refuges de montagne (shelters) constituent une alternative hybride. Pour quelques GEL (5-15 GEL), vous pouvez parfois y utiliser un espace pour dormir dans votre propre sac de couchage, mais les places sont limitées et les conditions très sommaires.
Les coûts annexes sont à prévoir : location de matériel si vous n’en avez pas, transport pour accéder aux sites reculés, et parfois un petit don à un habitant qui vous autorise à camper sur sa terre. La saison estivale (juin à septembre) est la seule période réellement propice au camping en altitude, en raison des températures nocturnes souvent fraîches et de l’absence de neige.
Se nourrir en Géorgie, ça coûte combien ?
La cuisine géorgienne, généreuse et conviviale, peut être adaptée à tous les budgets sans sacrifier la qualité ou l’authenticité.
Pour un budget très serré
Si vous misez sur les marchés locaux, les boulangeries et les dukani (petites épiceries-cafés), vous pouvez vous en sortir pour 15 à 25 GEL par jour (environ 4 à 7 €). Un khachapuri (ce fameux pain au fromage) acheté dans une boulangerie coûte 3-5 GEL et constitue un repas complet et bon marché. Les fruits et légumes de saison sur les marchés (comme le marché de Dezerter Bazar à Tbilissi) sont excellents et peu chers.
Pour un budget moyen
En alternant un déjeuner dans un café local et un dîner dans un restaurant traditionnel (sakhinkle), prévoyez 40 à 70 GEL par jour (environ 12 à 20 €). Un plat principal typique (comme du chashushuli – ragoût de bœuf -, des khinkali (raviolis) ou un pkhali (hors-d’œuvre) dans un bon restaurant local coûte entre 12 et 20 GEL. Un verre de vin maison (vin de qule en carafe) est souvent à 3-5 GEL.
Pour les expériences gastronomiques
Dans les restaurants haut de gamme de Tbilissi ou les caves (marani) réputées de Kakhétie, un repas avec plusieurs plats et du vin de qualité peut revenir à 100 GEL et plus par personne (environ 30 €). Une bouteille de bon vin géorgien “artisanal” au restaurant se paie 20-40 GEL.
Quel budget pour les sorties ?
Pour les activités culturelles et visites
L’entrée pour un site historique ou un musée majeur, comme la forteresse de Narikala à Tbilissi (gratuite), l’église de la Trinité de Guerguéti (gratuite, sauf pour le 4×4), ou le Musée national de Géorgie, coûte généralement entre 5 et 15 GEL (1.5 à 4 €). De nombreux sites religieux et certaines forteresses sont en accès libre, ce qui permet d’équilibrer le budget. Une visite guidée privée d’une demi-journée dans la vieille ville de Tbilissi coûte environ 50-80 GEL (15-23 €) par petit groupe.
Pour les soirées et la vie nocturne
Une pinte de bière locale (comme la Kazbegi) dans un bar ou un pub standard est facturée entre 4 et 8 GEL. Un verre de vin géorgien correct au verre coûte 5 à 10 GEL dans un bar, mais une bouteille entière dans un restaurant peut se trouver à partir de 20 GEL. Une consommation (un café ou un soft) dans un café branché de Tbilissi se négocie entre 5 et 10 GEL. Une soirée dans un bar avec quelques consommations revient donc facilement à 25-40 GEL par personne.
Pour les excursions et activités de plein air
Une journée de location d’un 4×4 avec chauffeur pour explorer la région de Stepantsminda (Kazbegi) coûte environ 150-250 GEL pour le véhicule. La location d’un vélo pour la journée se négocie autour de 30-50 GEL. Les amateurs de sports d’hiver devront prévoir un budget plus conséquent pour les forfaits de ski (environ 50-80 GEL par jour à Godabi ou Bakuriani).
Conseils pour maîtriser les dépenses
Pour réduire le coût des sorties, privilégiez les dégustations de vins dans les caves de quartier à Tbilissi plutôt que dans les domaines réputés de Kakhétie, souvent plus onéreux. De nombreux festivals de rue et concerts en plein air sont gratuits en été. Enfin, la plus belle des activités – la randonnée en montagne – est entièrement gratuite et permet de découvrir les paysages les plus spectaculaires sans débourser un Lari.
Les tarifs des musées et des entrées des sites touristique sont-ils abordables en Géorgie ?
Pour les visiteurs étrangers, l’entrée des musées et sites majeurs, comme le Musée national de Géorgie à Tbilissi ou les grandes forteresses, se situe le plus souvent dans une fourchette de 5 à 15 Lari géorgiens, ce qui équivaut à environ 1,5 à 4,5 euros. Les sites religieux et historiques, tels que les monastères et cathédrales classées au patrimoine de l’UNESCO, affichent des prix similaires, souvent entre 3 et 10 Lari. Il est important de noter que de nombreuses églises orthodoxes encore en activité sont en accès gratuit, permettant ainsi à chacun de profiter de ces lieux chargés de spiritualité et d’histoire.
Pour optimiser encore son budget, il existe plusieurs astuces. La ville de Tbilissi propose un City Pass qui peut s’avérer économique pour les visiteurs prévoyant un programme chargé, car il inclut l’accès à de nombreux musées et sites. Par ailleurs, de nombreux joyaux du pays, comme les paysages montagneux du Grand Caucase, les rues anciennes de Tbilissi ou les forteresses en ruine accessibles à pied, se découvrent gratuitement, offrant des expériences tout aussi mémorables.
Quels sont les meilleurs bons plans quand on visite la Géorgie pour faire des économies ?
Pour se déplacer, privilégiez les transports locaux. Les marshrutkas, ces minibus partagés, sont le moyen le plus économique pour relier les villes et villages. Bien que spartiates, ils coûtent une fraction du prix d’une voiture privée. À Tbilissi, la carte de transport rechargeable Metromoney est indispensable pour utiliser le métro et les bus à un tarif dérisoire. Pour les longues distances, le train de nuit entre Tbilissi et Batoumi est à la fois économique et pratique, vous évitant une nuit d’hôtel.
L’hébergement chez l’habitant est un pilier des économies. Les guesthouses familiales offrent une immersion totale dans la culture géorgienne pour un prix modique, souvent entre 60 et 120 Lari par nuit pour une chambre double, le petit-déjeuner copieux inclus. C’est aussi l’occasion de partager des repas maison, bien moins chers et plus typiques que ceux des restaurants. Pour les routards, les auberges de jeunesse à Tbilissi et Batoumi proposent des lits en dortoir à partir de 25 Lari.
La nourriture est un domaine où l’on peut facilement maîtriser son budget sans se priver. Les boulangeries et les marchés locaux sont vos meilleurs alliés. Un khachapuri ou un lobiani acheté dans une boulangerie de quartier (3-5 Lari) constitue un repas complet et délicieux. Dans les restaurants, évitez ceux situés en plein centre touristique et cherchez les sakhinkle ou les dukani fréquentés par les locaux, où un plat copieux coûte 10-15 Lari. Goûtez le vin en carafe, bien moins cher que les bouteilles, et remplissez votre gourde à l’eau du robinet, qui est potable.
Pour les visites, de nombreux plaisirs sont gratuits ou presque. Les paysages, qui sont la principale richesse du pays, se découvrent à pied. La randonnée dans les vallées du Caucase, la baignade dans les lacs ou la flânerie dans le vieux Tbilissi n’ont pas de prix. De nombreux sites religieux, comme l’église de la Trinité de Guerguéti, sont en accès libre. Concentrez vos dépenses payantes sur quelques sites incontournables, comme le Musée national de Géorgie, et profitez des nombreux points de vue et forteresses en ruine accessibles gratuitement.
Enfin, pour les sorties, l’heure du déjeuner est souvent la plus économique. De nombreux restaurants proposent un “business lunch” (lunch menu) à un prix très avantageux, comprenant un plat, une soupe et parfois un café. Préférez les dégustations de vin dans les petites caves de quartier plutôt que dans les grands domaines de Kakhétie, et terminez vos journées autour d’une bière locale bon marché dans un bar fréquenté par les habitants.
Parlons sécurité
La plus grande vigilance s’applique dans les centres urbains, en particulier à Tbilissi. Bien que le taux de criminalité violente soit faible, les pickpockets opèrent dans les lieux très fréquentés comme les marchés (le marché de la gare routière de Didube), le métro aux heures de pointe et les rues animées du Vieux Tbilissi le soir. Il est conseillé de garder vos objets de valeur dans un sac en bandoulière devant vous, de ne pas laisser votre téléphone sur une table de café et d’éviter de montrer des signes ostentatoires de richesse.
La conduite sur les routes géorgiennes représente l’un des principaux risques. La conduite est souvent jugée “sportive” par les visiteurs. Les dépassements dangereux, la vitesse excessive et l’état de certaines routes secondaires ou de montagne exigent une attention constante. Si vous conduisez, soyez extrêmement prudent, surtout la nuit. Pour les trajets en montagne, comme la route de Svanétie, un véhicule adapté et une grande expérience sont requis.
Le temps est un autre facteur de sécurité à ne pas négliger, surtout en montagne. Les conditions météorologiques peuvent changer radicalement en haute altitude, entraînant des chutes de température soudaines, du brouillard ou des oraces. Avant toute randonnée, consultez les prévisions et informez toujours quelqu’un de votre itinéraire. Équipez-vous de vêtements chauds et imperméables, même en été.
Enfin, il est crucial de respecter les sensibilités politiques. Les sujets concernant les régions séparatistes d’Abkhazie et d’Ossétie du Sud sont extrêmement sensibles. N’essayez en aucun cas d’y entrer par la Russie, sans avoir préalablement franchi le territoire géorgien contrôlé par le gouvernement, sous peine d’être considéré comme ayant franchi illégalement la frontière et de lourdes amendes. Restez discret sur ces questions dans les conversations.
Surtout ne consommez pas de drogues en Géorgie !
La législation géorgienne est l’une des plus strictes en Europe. La simple possession de même une petite quantité de drogue, y compris le cannabis, pour usage personnel est sévèrement réprimée. Les infractions peuvent entraîner des amendes très lourdes, une incarcération prolongée lors de l’enquête, et déboucher sur de longues peines de prison, le tout dans un système judiciaire et pénitentiaire réputé difficile.
Au-delà du risque légal, le risque sanitaire est majeur. La composition et la pureté des substances illicites sont totalement incontrôlées. Consommer un produit inconnu expose à des risques d’overdose, d’intoxication aiguë ou de réactions imprévisibles, nécessitant une hospitalisation d’urgence dans un pays où vous n’êtes pas nécessairement couvert par votre assurance.
Les prises électriques sont-elles les mêmes en Géorgie ?
Non, les prises électriques ne sont pas les mêmes en Géorgie qu’en France. La Géorgie utilise principalement deux types de prises, différentes des prises européennes.
Les types de prises utilisées
Le standard le plus répandu est la prise de type C (identique aux prises européennes à deux broches rondes), que l’on trouve dans la plupart des hôtels et logements récents. Cependant, vous rencontrerez très fréquemment la prise de type F (identique au type C, mais avec deux encoches métalliques pour la terre sur les côtés). Ces deux types sont compatibles avec les fiches françaises de type C. Une particularité géorgienne est que de nombreuses prises sont équipées d’un interrupteur intégré qu’il faut activer pour mettre la prise sous tension.
L’adaptateur indispensable
Bien que les prises de type C soient courantes, il est fortement conseillé de vous munir d’un adaptateur universel ou spécifique pour les prises de type F. Certains établissements plus anciens, notamment dans les zones rurales, peuvent n’avoir que des prises de type F sans les encoches pour fiches de type C. Un adaptateur coûte quelques euros et vous évitera toute mauvaise surprise. Il est plus facile et économique de l’acheter avant votre départ.
Quelle langue parler en Géorgie ?
La langue officielle et nationale
La langue officielle est le géorgien (kartuli), une langue caucasienne qui possède son propre alphabet, l’un des 14 alphabets originaux au monde. Son écriture, aux caractères curvilignes et distincts, est un puissant symbole d’identité nationale que vous verrez partout, des panneaux de signalisation aux enseignes de magasins.
La langue de communication avec les visiteurs
Le russe est largement compris et parlé par la majorité des Géorgiens âgés de plus de 30-35 ans, en raison de l’héritage soviétique. Cependant, son usage est en déclin, surtout parmi les jeunes générations.
L’anglais se développe rapidement, surtout à Tbilissi, dans les zones touristiques (comme Batoumi, Svanétie, Kakhétie) et chez les jeunes. Dans les hôtels, restaurants et sites touristiques, vous pourrez presque toujours vous débrouiller en anglais. En revanche, dans les campagnes et les villages reculés, la communication peut devenir un défi, car seuls le géorgien et parfois le russe sont maîtrisés.
Comment puis-je utiliser mon téléphone portable en Géorgie ?
La solution la plus simple : l’itinérance avec votre opérateur français
Contactez votre opérateur (Orange, SFR, etc.) pour activer l’option “Monde” ou “Voyage” et vérifier les coûts. L’itinérance fonctionne bien avec les opérateurs géorgiens (Magti, Geocell, Beeline). Attention, cette option peut devenir très chère pour un usage intensif des données. Vérifiez surtout le coût des données mobiles, qui peut être exorbitant.
La solution la plus économique et recommandée : une carte SIM géorgienne
C’est de loin le meilleur choix pour un séjour de plus de quelques jours. Les forfaits prépayés sont très abordables. Les trois principaux opérateurs sont Magti, Geocell et Beeline. Leurs kiosques sont partout (aéroports, centres commerciaux, rues). Vous trouverez des forfaits avec appels, SMS et data illimitée pour un coût mensuel très raisonnable. Par exemple, un forfait avec data illimitée (à haute vitesse) coûte environ 20-30 GEL (7-9 €) pour 1 à 4 semaines. Votre téléphone doit être débloqué. Présentez votre passeport pour l’enregistrement, qui est obligatoire.
Dépendre du Wi-Fi
La Géorgie est bien couverte en Wi-Fi gratuit dans la plupart des hôtels, cafés, restaurants et centres-villes. C’est une option viable si vous pouvez vous passer d’une connexion constante. Utilisez alors WhatsApp, Signal ou Skype pour passer des appels.
Les femmes peuvent-elles voyager seules en Géorgie ?
Absolument. La Géorgie est considérée comme l’une des destinations les plus sûres et les plus accueillantes pour les femmes voyageant seules dans la région du Caucase. Le pays allie une tradition d’hospitalité profonde à un niveau de sécurité général élevé, ce qui en fait un choix privilégié pour une aventure en solo.
Les Géorgiens sont généralement très respectueux et serviables envers les visiteurs, et il n’est pas rare que des inconnus vous offrent spontanément leur aide si vous semblez perdue ou que vous consultez une carte. Cette facilité de contact rend le voyage beaucoup moins solitaire et peut conduire à des rencontres authentiques, que vous exploriez les ruelles animées de Tbilissi, les vignobles paisibles de Kakhétie ou les sentiers de montagne de la Svanétie. Vous vous sentirez généralement en sécurité et bien accueillie.
Comme partout ailleurs, il est prudent d’appliquer les règles de bon sens universelles, surtout dans les environnements urbains. À Tbilissi, il est conseillé de rester vigilante dans les rues très animées et animées la nuit, comme celles autour de la place de la Liberté et du quartier de la vieille ville. Pour vos déplacements nocturnes, privilégiez les applications de VTC comme Bolt, qui sont très fiables et peu coûteuses, plutôt que de marcher seule dans des rues mal éclairées et désertes. Dans les bars et les restaurants, l’ambiance est généralement conviviale et détendue.
Dans les régions rurales et montagneuses, le sentiment de sécurité est souvent encore plus prononcé. Les communautés sont soudées et les gens veillent les uns sur les autres. Cependant, pour des randonnées en solitaire dans des zones reculées comme les hautes vallées du Caucase, il est crucial d’informer votre hébergement de votre itinéraire prévu et de votre heure estimée de retour. Équipez-vous de manière appropriée et soyez consciente que les conditions météorologiques en montagne peuvent changer rapidement.
Parlons argent, banque et change
La monnaie locale
La monnaie nationale est le Lari géorgien (GEL). Il est divisé en 100 tetri. Vous verrez souvent les prix écrits avec le symbole ₾. Il est indispensable d’avoir des Laris en espèces, surtout en dehors de Tbilissi et dans les zones rurales où les cartes de crédit peuvent ne pas être acceptées.
Moyens de paiement préférés
Les cartes de débit et de crédit (Visa, Mastercard) sont largement acceptées dans les hôtels, restaurants et magasins des villes principales. Le paiement sans contact est très répandu. Cependant, pour les marchés locaux, les petits commerces, les transports en commun ou les guesthouses en campagne, vous aurez impérativement besoin de liquidités. Il est donc sage de toujours avoir sur vous une certaine somme en Laris.
Retirer et changer de l’argent
Il est facile de retirer des Laris aux distributeurs automatiques (ATM), présents dans toutes les villes et la plupart des villages. Votre banque française vous facturera probablement des frais pour les retraits à l’étranger ; renseignez-vous sur ces frais avant votre départ. Évitez absolument les bureaux de change dans les aéroports et les zones très touristiques, où les taux de conversion sont souvent défavorables. La meilleure solution pour obtenir des espèces est de retirer aux distributeurs ou de changer de l’argent dans les banques ou les bureaux de change agréés en centre-ville, où les taux sont bien meilleurs.
Quels sont les vaccins à faire pour voyager en Géorgie ?
Pour un voyage en Géorgie, aucun vaccin n’est obligatoire pour les voyageurs en provenance de France. Cependant, certaines vaccinations sont fortement recommandées par l’Institut Pasteur et les autorités sanitaires pour un séjour en toute sécurité.
Quelles sont les règles de base à respecter pour préserver sa santé ?
Hygiène alimentaire et hydrique
L’eau du robinet est généralement potable dans les grandes villes comme Tbilissi, mais peut contenir des minéraux différents de ceux auxquels votre organisme est habitué. Il est donc prudent de privilégier l’eau en bouteille capsulée dans les zones rurales. Pour l’alimentation, lavez soigneusement les fruits et légumes consommés crus. Les plats cuits servis chauds dans les établissements fréquentés par les locaux présentent peu de risques. Goûtez aux délices de la cuisine géorgienne comme le khachapuri ou le khinkali dans des restaurants ayant bonne réputation.
Protection contre les éléments et l’environnement
Le climat varie fortement entre les zones côtières et les régions montagneuses. En altitude, les coups de soleil sont plus rapides en raison de la réverbération, et les écarts de température sont importants entre le jour et la nuit. Une protection solaire est indispensable, même par temps nuageux. Pour les randonneurs, des chaussures robustes sont nécessaires sur les sentiers caillouteux, et il est sage de signaler son itinéraire à son hébergement avant de partir.
Préparation médicale et assurance
Vérifiez la validité de vos vaccins universels (DTP, ROR). Aucun vaccin n’est obligatoire, mais ceux contre l’hépatite A et la rage peuvent être conseillés pour les séjours aventureux. Emportez une pharmacie personnelle avec vos traitements habituels, ainsi que des médicaments pour les troubles intestinaux, les allergies et les douleurs courantes. La souscription à une assurance voyage couvrant les frais médicaux et le rapatriement est essentielle, la Carte Européenne d’Assurance Maladie n’étant pas valable en Géorgie.
Adaptation progressive et bon sens
Évitez les excès alimentaires ou alcoolisés, surtout lors des traditionnelles supra (festins géorgiens). Lavez-vous régulièrement les mains, ou utilisez une solution hydroalcoolique, avant les repas. En cas de symptômes persistants (fièvre, diarrhée sévère), consultez sans tarder un médecin. Les infrastructures médicales sont correctes dans les grandes villes, mais limitées en zone rurale.
Quelle est la meilleure saison pour partir en Géorgie ?
Si vous rêvez de randonnées alpestres, de routes de montagne dégagées et d’une ambiance vibrante, l’été, de juin à août, est la haute saison incontestée. C’est la période idéale pour randonner en Svanétie, en Khevsourétie ou en Racha sans rencontrer de neige, pour se baigner dans la mer Noire à Batoumi et pour profiter des festivals animés qui ponctuent le calendrier estival. Les inconvénients majeurs sont la foule croissante, surtout à Tbilissi et en Svanétie, et des températures qui peuvent devenir étouffantes dans les basses terres, comme dans la région de Kakhétie.
Pour ceux qui cherchent un équilibre parfait entre climat agréable, paysages magnifiques et fréquentation raisonnable, les mois de mai et septembre constituent la “saison dorée”. Au printemps (mai), les collines sont d’un vert éclatant, les vergers en fleurs et les chutes d’eau puissantes. En automne (septembre), c’est la période des vendanges en Kakhétie, offrant une expérience unique, et les forêts se parent de couleurs flamboyantes. Les températures sont douces, parfaites pour la randonnée et l’exploration des villes.
L’automne tardif et l’hiver, d’octobre à février, révèlent une Géorgie plus intimiste et dramatique. C’est la saison des sports d’hiver dans les stations de Godachi, Bakuriani ou Tetnuldi, souvent avec un excellent rapport qualité-prix. Les prix de l’hébergement sont au plus bas, et vous serez souvent seul face à des sites normalement bondés, comme la Gergeti Trinity Church avec les sommets enneigés en arrière-plan. Les inconvénients sont majeurs : les journées sont courtes, de nombreuses routes de haute montagne (comme celle de la Tusheti) sont fermées, et le temps peut être froid, gris et pluvieux sur la côte.
En résumé, pour des randonnées et un temps estival fiable, visez juillet-août. Pour un compromis climatique et une ambiance plus paisible, choisissez mai, juin ou septembre. Pour le ski, les paysages enneigés et les bas prix, l’hiver a son charme unique. Quel que soit votre choix, soyez préparé à une certaine imprévisibilité météorologique, surtout en montagne, où les conditions peuvent changer en quelques heures.
Quel décalage horaire ?
Par rapport à la France (heure de Paris) : la Géorgie est toujours 3 heures en avance sur l’heure française. Lorsqu’il est 12 heures à Paris, il est 15 heures à Tbilissi.
Que mettre dans la valise pour partir en Géorgie ?
Le fondement : des vêtements techniques et polyvalents
Prévoyez des sous-vêtements thermiques, même en été, pour les soirées fraîches ou les randonnées en altitude. Des pulls chauds en laine ou en polaire sont indispensables. L’élément incontournable, quelle que soit la saison, est un vêtement imperméable et coupe-vent de qualité. Les averses peuvent être soudaines, et le vent est souvent vigoureux, surtout sur la côte de la mer Noire et dans les hautes vallées du Caucase.
Le choix crucial des chaussures
Une paire de chaussures de randonnée robustes et imperméables est essentielle pour explorer les sentiers, souvent caillouteux et boueux. Pour la ville, une paire de chaussures fermées et confortables, idéalement résistantes à l’eau, sera parfaite. N’oubliez pas des accessoires qui font la différence : un bonnet, une écharpe et des gants légers sont utiles même en été pour les nuits en montagne ou les traversées de cols en voiture.
Les essentiels à ne pas oublier
Les lunettes de soleil et de la crème solaire sont nécessaires, car l’intensité des UV est forte, surtout avec l’altitude et la réverbération sur la neige ou la mer. Un adaptateur de prise électrique est indispensable ; la Géorgie utilise des prises de type C et F (comme en Europe continentale, avec deux broches rondes). La tension est de 220V. Une trousse de premiers soins de base, une gourde et un sac à dos étanche pour vos excursions quotidiennes compléteront votre équipement.
Adaptez votre valise à vos activités
Si vous prévoyez de dîner dans de bons restaurants ou d’aller au théâtre, une tenue un peu plus habillée, mais toujours dans un esprit décontracté, pourra être glissée au fond du sac. Pour un séjour en hiver, ajoutez sans hésiter des crampons légers pour marcher sur la glace en ville et des chaussettes chaudes en laine mérinos. L’objectif n’est pas de tout emporter, mais de sélectionner des pièces polyvalentes, chaudes, imperméables et qui respirent, vous permettant de profiter du voyage par tous les temps, des ruelles chaleureuses de Tbilissi aux sommets ventés de l’Ouchba.
Quels souvenirs acheter en Géorgie ?
Pour un souvenir lié aux saveurs locales, les possibilités sont nombreuses. Le vin géorgien, vieux de 8 000 ans, est un choix emblématique. Privilégiez un vin en “qvevri” (jarre enterrée) d’un petit domaine de Kakhétie, dont l’étiquette spécifie la méthode. Le Tchatcha, une eau-de-vie de marc puissante, est également très typique. Pour les gourmands, le goût unique des épices mélangées géorgiennes, comme le Khmeli Suneli, ou un pot de Satsivi (sauce aux noix) permettront de reproduire des plats typiques à la maison. Le souci est de choisir des produits bien emballés pour le voyage.
L’artisanat traditionnel offre des souvenirs de grande qualité. L’émail cloisonné, ou “Minitanka”, est un art ancestral. On trouve de magnifiques bijoux (colliers, boucles d’oreilles) ou de petits objets décoratifs aux motifs complexes et aux couleurs vives. La laine et le feutre sont travaillés de main de maître, des chaussettes chaudes en laine de mouton aux chapeaux traditionnels. Un tapis géorgien ou un “kilim” est un investissement, mais c’est une œuvre d’art qui dure toute une vie.
Pour un souvenir plus culturel, la musique est une excellente option. Un CD de polyphonie géorgienne, classée au patrimoine de l’UNESCO, est un voyage sonore envoûtant. Les amateurs de littérature pourront chercher des livres de poètes géorgiens comme Chota Roustavéli (accompagné d’une traduction). Pour un objet décoratif, une reproduction d’un objet archéologique ou une affiche d’un artiste local moderne rappelleront la richesse culturelle du pays.
Enfin, pour des souvenirs plus légers et accessibles, les produits cosmétiques à base de substances locales comme l’huile d’argousier, les sels du lac de Davit Abachidze, ou le miel de montagne des vallées du Caucase sont de charmantes attentions. Quel que soit votre choix, privilégiez les produits fabriqués localement pour soutenir l’économie géorgienne et rapporter un morceau authentique de votre voyage.
Combien coûte le pourboire en Géorgie ?
Dans les restaurants et cafés, il est d’usage de laisser environ dix pour cent du montant total de l’addition si le service vous a convenu. Il est prudent de vérifier si des frais de service ne sont pas déjà inclus dans la note, certains établissements les ajoutant automatiquement. Pour une consommation simple comme un café, il est courant et bien vu d’arrondir simplement la somme au Lari supérieur.
Pour les guides touristiques qui vous accompagnent toute la journée, un pourboire d’environ vingt à trente Laris est une marque de satisfaction standard. Si vous êtes en groupe, une contribution de dix à quinze Laris par personne est appropriée. Les chauffeurs privés qui vous conduisent durant une excursion méritent quant à eux un pourboire d’environ quinze à vingt-cinq Laris. Dans un taxi, la coutume est d’arrondir le prix de la course à votre avantage, surtout si le chauffeur a été agréable ou a aidé avec les bagages.
Dans les hôtels, il est poli de remercier le porteur qui monte vos valises avec deux à trois Laris par bagage. Pour le personnel de ménage, laisser trois à cinq Laris par jour dans la chambre est une attention fortement appréciée.
Le moyen le plus simple est toujours de donner le pourboire en espèces et en monnaie locale, les Laris, directement à la personne, accompagné d’un remerciement chaleureux.
Peut-on boire l'eau du robinet ?
À Tbilissi et dans la plupart des grandes villes, l’eau du robinet est généralement potable. Elle provient de sources de montagne et est traitée. De nombreux habitants la boivent sans problème. Cependant, en raison de différences minérales et d’anciennes canalisations dans certains bâtiments, il est souvent recommandé pour les visiteurs de privilégier l’eau en bouteille ou de filtrer l’eau si vous avez un estomac sensible. Boire un verre occasionnel ne posera probablement pas de souci, mais pour une consommation quotidienne, la prudence est de mise.
En revanche, dans les zones rurales et les villages reculés (notamment en montagne), il est préférable de ne pas boire l’eau du robinet sans l’avoir traitée. La qualité peut y être variable et moins contrôlée. Utilisez de l’eau en bouteille capsulée, des comprimés de purification ou un filtre portable.
Et les toilettes, c'est comment ?
Dans les centres urbains et les établissements modernes
À Tbilissi, Batoumi ou dans les hôtels récents, vous trouverez des toilettes occidentales standards, propres et bien entretenues. Les centres commerciaux et restaurants modernes disposent généralement de toilettes payantes (0,5 à 1 GEL) ou gratuites pour les clients, avec du papier toilette et du savon.
Dans les zones rurales et les guesthouses
Les toilettes à la turque (squat) restent courantes dans les villages, les stations-service isolées et certains hébergements familiaux. L’équipement est souvent sommaire : pas toujours de papier toilette dans la cabine (il faut le jeter dans une poubelle prévue à cet effet), ni de savon. Il est donc prudent d’avoir toujours sur soi du papier hygiénique et du gel hydroalcoolique.
Dans les transports et les sites reculés
Dans les trains anciens et les arrêts en montagne, les toilettes peuvent être basiques, parfois sans eau courante. Aux abords des routes et dans certains parcs naturels, les sanitaires sont souvent des cabines sèches ou des toilettes chimiques.
Peut-on voyager avec des enfants ?
Voyager en Géorgie avec des enfants est une excellente idée et se révèle souvent plus simple que dans bien d’autres destinations. Le pays est non seulement sûr, mais aussi incroyablement accueillant envers les familles. Les Géorgiens entretiennent un rapport chaleureux et décontracté avec les enfants, qu’ils considèrent comme une véritable richesse.
Les enfants sont les bienvenus pratiquement partout, y compris dans la majorité des restaurants et des établissements. Il est tout à fait normal de voir des familles avec de jeunes enfants attabler dans les restaurants locaux, même en soirée. Cette intégration des enfants dans la vie sociale rend le voyage beaucoup plus facile et moins stressant pour les parents. Vous serez souvent touché par la facilité avec laquelle les Géorgiens interagissent avec les plus jeunes, créant une atmosphère familiale et rassurante.
Les activités adaptées aux enfants ne manquent pas dans le pays. Au-delà des vastes espaces naturels parfaits pour courir et jouer, la Géorgie regorge de sites conçus pour captiver les jeunes esprits. Les enfants adorent explorer les châteaux médiévaux comme celui de Rabati à Akhaltsikhé, nourrir les animaux dans les fermes pédagogiques ou faire des promenades à poney dans les magnifiques paysages du Connemara géorgien. Les stations balnéaires de la mer Noire comme Batoumi proposent des parcs aquatiques et de nombreuses attractions familiales.
D’un point de vue pratique, la Géorgie est bien équipée pour accueillir les familles. La location de voitures avec des sièges-auto est simple à organiser avec les agences de location. Les hébergements, des Bed & Breakfast aux hôtels, sont habitués à recevoir des familles et proposent souvent des chambres familiales spacieuses ou des lits supplémentaires. Les restaurants ont presque toujours des menus enfants ou peuvent adapter les portions.
